Scheda Datarum Functionis Machinae Cummins
| Modellum machinae | 4BTA3.9-GM/47 | 4BTA3.9-GM/65 |
| Prima potestas | 47 kW ad 1500 revolutiones per minutum | 65KW ad 1800rpm |
| Potentia subsidiaria | 52 kW ad 1500 revolutiones per minutum | 72 kW ad 1800 revolutiones per minutum |
| Configuratio | In linea, quattuor cylindrorum, quattuor ictuum diesel | |
| Aspiratio | Motor diesel turbocompressus, postrefrigeratus | |
| Alae et ictus | 102mm * 102mm | |
| Dislocatio | 3.9 L | |
| Systema cibustibilis | Regulator electronicus antliae/GAC, celeritatis 3% | |
| Rotatio | Volans contra horologium versus | |
| Consumptio cibustibilis | 213g/kWh | |
| Proprietates machinae et optiones praesto | ||
| Systema refrigerationis | Cum commutatore caloris (sine cisterna explantionis) | |
| Systema cibustibilis | Tubus duplex | |
| Cum alarmo effusionis cibustibilis | ||
| Systema exhaustorium | Cum filtro aeris | |
| Cum tubo exhaustorio | ||
| Tubo corrugato | ||
| Cum silentiatore | ||
| Systema incipiendi | Motor pneumaticus incipiens | |
| Valva solenoidis initii duplicis filorum | ||
| Motor initiator 24V duplici filo | ||
| Generator impletionis filorum duplicium | ||
| Systema gubernationis | Aures volantem | |
| Systema institutionis | Crura quattuor punctorum sustentantia | |
| Arca instrumentorum moderationis lateralis | ||
| Sensorium | Sensor temperaturae aquae duorum filorum | |
| Sensor temperaturae olei duorum filorum | ||
| Sensor pressionis cibustibilis duorum filorum | ||
| Sensor celeritatis duorum filorum | ||
| Certificatum | Approbatio Societatis Classificationis Maritimae ABS, BV, DNV, GL, LR, NK, RINA, RS, PRS, CCS, KR | |
